diff --git a/lettera-aperta-rettore/index.html b/lettera-aperta-rettore/index.html
index 64f2eb1..161c673 100644
--- a/lettera-aperta-rettore/index.html
+++ b/lettera-aperta-rettore/index.html
@@ -32,7 +32,8 @@
 <body>
     <header>
         <h1 style="text-align: left;">Lettera aperta al rettore dell'Università di Torino</h1>
-        <a href="#" id="accessibility">Versione accessibile</a>
+        <a href="#" id="accessibility">Versione accessibile</a> &middot; <a href="#ad_perpetua">Ad perpetua rei
+            memoriam</a>
     </header>
 
     <main class="letter">
@@ -111,25 +112,108 @@
     </main>
     <footer>
         <br /><br />
-        <p>
-            <a href="https://forms.gle/Nr9ti1skTgHoN3mu7">Firma (in forma anonima o
-                personale)</a>
-        <p><i>Nota</i>: per firmare occorre essere autenticati con un account Google fornito dall'Università.</p>
-        <p>
-            Per firme e sostegno non da parte di studenti dell'Università degli Studi di Torino, vogliate contattare: <a
-                href="mailto:mattia.mascarello@edu.unito.it">mattia.mascarello@edu.unito.it</a>
-        </p>
+        <div style="text-decoration: line-through;">
+            <p>
+                <!--https://forms.gle/Nr9ti1skTgHoN3mu7 -->
+                <a href="javascript:void(0);">Firma (in forma anonima o
+                    personale)</a>
+            <p><i>Nota</i>: per firmare occorre essere autenticati con un account Google fornito dall'Università.</p>
+            <p>
+                Per firme e sostegno non da parte di studenti dell'Università degli Studi di Torino, vogliate
+                contattare: <a href="javascript:void(0);">mattia.mascarello@edu.unito.it</a>
+            </p>
+        </div>
+        <p><b>La raccolta firme è chiusa. <br /> Grazie a tutti per il supporto.</b></p>
+        <p><a href="#ad_perpetua">Ad perpetuam rei memoriam</a></p>
         <br /><br />
         <p id="signatures"></p>
         <br />
-        <p><b>Alice Depetro</b>, <b>Filippo Blengino</b> -  membro di direzione Radicali Italiani</p>
-        <p><b>Lorenzo Topino</b>, <b>Emanuele Costa</b>, <b>Giacomo Roggero</b>, <b>Edoardo Demichelis</b> - Politecnico di Torino</p>
+        <p><b>Alice Depetro</b>, <b>Filippo Blengino</b> - membro di direzione Radicali Italiani</p>
+        <p><b>Lorenzo Topino</b>, <b>Emanuele Costa</b>, <b>Giacomo Roggero</b>, <b>Edoardo Demichelis</b> - Politecnico
+            di Torino</p>
         <p><b>Simone Canevarolo</b> - Politecnico di Torino, Senato Accademico</p>
         <p><b>Gianluca Rovagna</b> - ex studente</p>
         <p><b>Radicali Italiani</b></p>
         <p><b>Luca Balleriano</b> - Università degli Studi di Palermo</p>
         <br /><br />
         <p><b>Spedita Giovedì 6 giugno 2024</b></p>
+        <br />
+        <hr />
+        <h1 id="ad_perpetua">Ad perpetuam rei memoriam</h1>
+        <p>
+            Carissimi firmatari,
+        </p>
+        <p>
+            Due settimane sono passate da quando abbiamo inviato la lettera aperta al rettore dell'Università di Torino.
+        </p>
+        <p>
+            In questo tempo, Palazzo Nuovo è stato abbandonato dagli occupanti, e abbiamo raggiunto le oltre 120 firme
+            di studenti e cittadini che credono in un'Università libera, aperta, democratica. Non era scontato superare
+            la concorde ignavia.
+        </p>
+        <p>
+            Nessuna risposta è giunta a noi, ma certamente una risposta è giunta a chi si è fatto portavoce della
+            sedicente intifada studentesca.
+        </p>
+        <p>
+            Il testo originario di questa lettera infatti è pur mite rispetto a quanto è accaduto e quanto si è detto
+            dal 19 marzo scorso, quando il Senato Accademico, interrotto con violenza, ha rifiutato, certo non
+            con accorta serenità, un bando di collaborazione con le Università israeliane.
+        </p>
+        <p>
+            A seguire è a tutti ben noto quanto è accaduto, eppure taluni vorrebbero ricordare quanto è avvenuto come
+            una placida e pacifica manifestazione, di studenti inermi, amanti della pace, della vita, preoccupati per la
+            sorte di chi soffre, di chi è oppresso. Studenti che solo volevano essere ascoltati, che solo volevano far
+            tutto in loro potere per fermare la guerra, e che con questo spirito nel cuore molto sacrificio hanno fatto.
+        </p>
+        <p>
+            Tuttavia, la realtà dei fatti racconta una storia ben diversa. Abbiamo assistito a un'occupazione durata
+            trentanove giorni, segnata da atti di vandalismo e da un'imposizione ideologica che ha ostacolato le
+            attività didattiche e danneggiato il patrimonio fisico e morale dell'Università. Lungi dall'essere una
+            protesta pacifica, si è trattato di un assalto organizzato e studiato da un gruppo determinato a imporre la
+            propria pretestuosa agenda, senza riguardo per gli altri studenti.
+        </p>
+        <p>
+            Il comportamento delle istituzioni universitarie è stato altrettanto deludente. Invece di agire con
+            decisione per ristabilire l'ordine e garantire il diritto allo studio di tutti, hanno scelto la strada
+            dell'inazione perpetua e dei compromessi al ribasso. La decisione di accettare il diktat degli occupanti il
+            19 marzo, senza un dibattito serio e ponderato, è stata una capitolazione vergognosa. La gestione della
+            crisi è stata un fallimento e la tolleranza mostrata verso questa manifestazione continua ha leso in primo
+            luogo gli studenti stessi, occupanti e non, creando un precedente pericoloso per il futuro, e in secondo
+            luogo ha ottenuto solo la legittimazione dei metodi violenti ed autoritari di un manipolo di attivisti
+            narcisisti, immaturi ed illiberali il cui unico obiettivo è ottenere il proprio arbitrario controllo
+            sull'Università.
+        </p>
+        <p>
+            Nemmeno quando l'Imam di Torino Brahim Baya ha trasformato i locali laici di Palazzo Nuovo in
+            un'improvvisata moschea, con tanto di preghiere, benedizioni in lingua araba ed inni alla Guerra Santa, si è
+            deciso di intervenire per ristabilire l'ordine. L'azione dell'Imam è
+            stata condannata sia dalla Questura, che diffidandolo ha impedito la sua presenza al Politecnico, che dal
+            Governo, che ha richiesto l'apertura di un'indagine per il sermone in apologia del Jihad, eppure dagli
+            organi accademici non è giunta altro che una condanna a parole, puramente pro forma. L'incapacità di agire
+            di fronte ad un episodio di simile gravità è stato un fatto a dir poco imperdonabile.
+        </p>
+        <p>
+            È ben probabile che in futuro non si discuterà più di quanto accaduto, e tutto verrà accolto dalla patina di
+            normalità, di prassi quasi archivistica che si riserva ai perpetui moti degli universitari.
+        </p>
+        <p>
+            La libertà e la rettitudine richiedono coraggio. Uno spirito libero si piega ai compromessi, si relaziona ai
+            fatti, ma non si fa travolgere.
+        </p>
+        <p>
+            Poco più a nord, oltre la Dora, c'è un complesso universitario denominato "Campus Einaudi". Il nome è un
+            omaggio a Luigi Einaudi. "Conoscere per deliberare" diceva Einaudi. Einaudi, che fu rettore dell'Università
+            di Torino, che fu presidente della Repubblica. Einaudi, che fu un uomo di grande cultura e di grande
+            coraggio.
+        </p>
+        <p>
+            Si spera che qualcosa di Einaudi sia rimasto in noi. Einaudi, che fu un uomo libero.
+        </p>
+        <p style="text-align: right;">
+            <b>Mattia Mascarello</b><br />
+            con <b>Francesco Fronte</b>
+        </p>
         <script>
             // fetch names.json
             fetch('/lettera-aperta-rettore/names.json')
@@ -169,4 +253,4 @@
     </script>
 </body>
 
-</html>
+</html>
\ No newline at end of file
